02
Redaksjonelt
UPDATE 3|14
Redaksjonelt
02
Henning Grorud
Intervju
03
Sven Seintsch,
Bilfinger Maintenance Süd GmbH
Hovedtema
Henning Grorud
Administrerende direktør
04
Den rette kjemien
Phoenix Contact Phoenix Contact er en
global partner for prosessteknikk
Technology
Fra komponentleverandør til
løsningsleverandør
10
Kommunikasjon
SIL 3 koblingsrelé kobler
sikkerhetskontroller til aktuatorer
11
Prosessteknologi
MACX Analog Ex og PT koblingsteknologi
typetestet i samsvar med NE 95
Kjære lesere,
Prosessindustrien har kommet langt siden dagene med stinkende skorsteiner.
Mye har forandret seg, og ikke bare med hensyn til miljøvern og energieffektivitet.
Tallene for sikkerhet og produktivitet taler for seg.
Kommunikasjon
14
Prosessteknologo
16
Mye mer produseres i dag enn det som var mulig for bare noen få år siden. Dette
gjør at ma