02
Editorial
UPDATE 1|13
Redaksjonelt
02
Henning Grorud
Lederen
03
Roland Bent, Daglig leder for markedsføring og utvikling
Hovedtema:
Henning Grorud
Administrerende direktør
04
Sikker og mer produktiv! !
Sikkerhet for maskiner og anlegg med
Phoenix Contact
Teknologi
Komponenter, systemer, løsninger?
06
Kundens behov er avgjørende!
Fremtidens løsninger
Kjære leser
08
I tider med raske endringer på verdensmarkedene forventer du ikke bare en
dynamisk reaksjon fra Phoenix Contact, men også at det spesielt blir lagt vekt på
passende „løsninger“ på de krav som situasjonen til enhver tid stiller.
Du avgjør hva som er „løsningen“ i hvert enkelt tilfelle: Det kan være den
utviklingen og den designen som gir en plassbesparende tilkobling av kretskort,
men det kan også være nyskapende grensesnitt – nøyaktig forhåndstilpasset
logistikk og teknikk i din koblingsboks. Eller det kan være den komplette
realiseringen av automatiseringssystemet i et anlegg, inklusive nettverk og
visualisering. I ditt tilfelle består løsningen kanskje i å integrere våre produkter i
ditt logistikk-konsept? Det gode samarbeidet mellom kunde, spesialisert
distribusjon og produktområder med høy ytelse er i alle tilfeller en avgjørende
forutsetning.
IT-Sikkerhet
CIFS Integrity Monitoring for beskyttelse
av Windows-systemer
Løsninger for infrastruktur
Automatisering av autonome
anlegg for behandling av drikkevann
På stedet
Sikkerhetsteknikk
k10 Ny automatiseringsstandard for
karosserilinje med Profisafe
12
Sikkerhetsteknikk
PSR-Trisafe sparer konstruksjonskostnader
for industrielle vaskeromsystemer
14
IT-Sikkerhet
Konteinerterminaler i Rotterdam
arbeider med sikkerhetsrutere
FL MGuard
15
Sikkerhetsteknikk
Trådløs og sikker styring av
gangbroer for flypassasjerer
Vi har i løpet av de siste årene tilpasset vår ?????????????????????????)??????????????????????????????????????????????????????????????)???????????????????????????????????????????????[???????????)??????????????????????????????????????????????????????????????)???????????????????????????????????????????????????????????????)$??????????????????????????????????????????????????????????)????????????????????????????????????????????????????????()9??()9???????(??()-????????????????????????((??()S???????????????A ?????%@??((??()%????????????????UQ$????)????????????((??()-?????????????????????)?????????1??????I?????()?????(??()A???????
??????????)A??????????M????((??()?5???????? ?? ?????????((??()-?????????
0()????????????????((