AMNYTT Nr 1 - 2013 | Page 84

2 Endress+Hauser - Nytt 84 / 106 Redaksjonsrute tores spalte Måleteknikk 1-2013 Endress+Hauser AS Postboks 62 3421 Lierskogen Tel. 32 85 98 50 Fax. 32 85 98 51 Besøksadresse: Dølasletta 4 3408 Tranby AMNYTT #1 2013 Kjære leser og forretningsvenn! Ansvarlig utgiver Tore Sandvoll Produktion GETR - Produktionsbyrå 2012 ebbet ut som et fantastisk flott år for Endress+Hauser. Vår ordretilgang økte med 15% fra 2011. Dette resultatet kan vi takke dere, våre kunder for. Dere gir oss tillit til å være med på deres lag. Det er vi takknemlige for, og setter alle kluter til for at vi skal være denne tilliten verdig, også i fremtiden. Bemanningen økes, vi investerer i nye kompetansebaserte arbeidsplasser, IT, forbedrede logistikk løsninger, økt kapasitet for prosjektgjennomføring etc. Dette gir gode resultater for begge parter. Innhold S3. Seminar våren 2013 S4. Nytt konsept - unike muligheter S5. Micropilot - Sikker-Presis-Effektiv S6. Liquiphant Failsafe - Maks sikkerhet FTW33 - Problemløser klebrige medier S7. Mål, kalibrer og dokumenter S8. Installed Base Audit (IBA) S9. Kali '&W&??p?3???:V?&&R&W7V?FFW"??W70?3"?2?&???R&??r??#?p?&??72b?R#?3B?R??:V?V?W7FW&V? :R?V?W&?WBD??P?3b???FV?W&GW'6W&?P?3r???v?V??6?RG'???G&?6?GFW&P?3??f?"7FW&??R???:V??vW ?3???F???6W"V?W&v?f?&''V?WB?p?6V??G&?gG6??7F?FV?P?3#?#??&?vW&f??&B?&?6?V?FW@?3#"?#2?????f6???W"???vR??2R???3#B?V?G&W72??W6W'2???#"?"f??6GBf?W&RG??F?vR?VF&&V?FW&R6??GR??6RV?FW"?f?W"&W&WGF?vVFR?F??7FW"f?"#2??r???VvvW"f?"V???6WF???w7fV?7B :R?:g&?W&RCR??FV??RfV?7FV?f??????Rg&,:VFR??F&6W'B??GW7G&??rg&?fg6??&R?&?VFWB?p?6?7B??V????R??7B?g&WGFW'6?r?r6W'f?6WF?V?W7FW"?f?W&f&W"??W&VFR?:RBl:W&P?&?GV?FW"?rF?V?W7FW"W"?W"WGFW'7W'BV??f?"&&R"?2 :W"6?FV??WB&W7V?FB`?FV??R?F??6?V??W"Bf?F??7G&V&W"V?F&VG&R????V?6????VBFW&R?&??@???WBfVBBf?F?&?W"?F??6?FW"??WG6?v6??WBl:W'B( ?R????GN( ???fW7FW"?"??WGFW" :R :R?W6RFWB6??W"?W7B??FW&W76?Bf?"FVr?FWBv? ?v&?FW'BV?v?Bf?7F???r?v?Bf?&?;??V?6R?F?&R6?Gf????F??F?&V?L;? ????R?VF&&V?FW&P????v"v??r?#???9??f??B???6V??????7fV???F6???C?????76R??7FV?6V??C"????V????rwV?'??#????