2 Endress + Hauser Nytt

Endress + Hauser - Nytt 2-2022

Endress + Hauser AS Postboks 62 3421 Lierskogen Tlfl . + 47 32 85 98 50

Besøksadresse : Dølasletta 4 N-3408 Tranby

Ansvarlig utgiver : Tore Sandvoll

Produksjon : Asker Print AS

Innhold

Side 2 Side 3 Side 4 Side 8

Leder Endress + Hauser Corporate News Hydrogen inntar podiet Det nye energilandskapet Side 10 Smart Support

Side 12 LNG – Liquid Natural Gas , det grønne energivalget

Kjære leser og følgesvenn gjennom mange år og utallige utgaver av Endress + Hauser Nytt . For meg personlig og for Endress + Hauser Norge nærmer vi oss en skillevei . Etter å ha vært ansatt i Endress + Hauser AS siden 1987 og vært daglig leder siden 1992 , overlater jeg roret til vår kjære økonomisjef , Jarle Grinderud fra og med 1 . januar 2023 .

All den tid vi tilhører en internasjonal organisasjon , har corporate marketing utarbeidet en intern pressemelding . Denne er naturligvis på engelsk . For ikke å forkludre noe av det språklige i denne meldingen , har vi valgt å gjengi den på originalspråket . Les den på neste side .

Her finner du omtale av min arvtager og av undertegnede .

TAKK til deg og din bedrift for den tilliten dere har vist Endress + Hauser AS gjennom disse 35 årene . Hver dag har vært en fest og gleden ved å komme på jobb , enten på kontoret , et sted i verden eller ved besøk hos deg og din bedrift har vært stor i alle disse årene .

Vis min arvtager og mine kolleger tillit ved gjensidig å utvikle relasjonene dere imellom !

Side 14 Prosonic Flow P 500 Side 15 Network design and migration paths

Tore Sandvoll MD