AMNYTT 6/2015 | Page 64

2 Endress+Hauser - Nytt Redaksjonsrute Endress+Hauser - Nytt 2-2015 tores spalte Endress+Hauser AS Postboks 62 3421 Lierskogen Tel. 32 85 98 50 Fax. 32 85 98 51 Besøksadresse: Dølasletta 4 3408 Tranby Ansvarlig utgiver Tore Sandvoll Kjære leser og forretningsvenn! Produktion GETR - Produktionsbyrå Innovasjon er et ofte benyttet uttrykk når det gjelder teknologiske framskritt. Innhold 3 4 5 7 8 10 11 12 14 15 16 19 20 21 22 24 Lokalnytt Ledet radar hos Jotun Ny Memograph Datalogger HART/mA visningsinstrument Vannstone termolomme Forbedret temperaturmåling i Preem’s reaktorer Skreddersydd temperaturgiver for krevende applikasjoner Håndholdte analyseinstrumenter CYM230/CYM291 Prøvetakingssystem for avløpsverk Råbiogassmåling ved Henriksdalverket i Stockholm Biogassmåler med visning av metangassandel Kontroll av nitrifisering og denitrifisering med kontinuerlig måling av ammonium og nitrat Ultrarent vann fra sjøvann til varmekraftverk Få mer ut av din dampmåling med Prowirl F 200 Nivådetektering for næringsmiddelindustrien SpectroSensors – gassanalysatorer Nytt Endress+Hauser salgsselskap i Finland TINE Meieri på Jæren – kontroll på utslipp Måleteknisk seminar 2015 En viktig faktor for å sikre fortsatt vekst og konkurransekraft er anvendt innovasjon, slik at dette kan komme til uttrykk og avbenyttes innen produktforbedringer og nytteverdi løsninger for våre kunders måletekniske behov. Hos oss arbeider 700 medarbeidere kontinuerlig for å sikre at dette faktisk skjer! I dette nummeret av «Endress+Hauser-Nytt» kan du lese om flere innovasjoner og produktforbedringer som sikrer at våre kunder rundt i hele verden får bedre og sikrere måletekniske løsninger. Aktive deltagere i dette arbeidet er forskjellige kundefora relatert til forskjellige bransjer, hvor det stilles spesifikke krav til materialer, sertifikater og utforming… På side 8 kan du se hvordan vi løser komplekse temperaturmåleoppgaver gjennom innovasjon og nytenkning. Vår biogass mengdemåler på side 12 er nok et eksempel på hvordan innovasjon kan settes i system, slik at en optimal drift av biogassanlegg kan sikres. Sist, men ikke minst, vil jeg minne om vårt populære måletekniske seminar som går av stabelen mellom den 28. november og 2. desember. Her er det begrenset antall plasser, så vær rask med påmeldingen. Ha en riktig god leseopplevelse! Tore Sandvoll CEO